目前分類:作品後記 (4)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

 
 《朝暮二首、後記》


  首先解釋一下。

 

  飛天,是佛教裡司掌禮樂的佛。(若有所錯誤,歡迎指正)

 

  也謝謝看到這裡的各位,看到這裡代表你們跳掉在那之前的機率,應該是比較小的。

 

  在那之前的部分,比較抱歉的是我這次不打算翻譯,因為我認為我翻譯就毀了,雖然是我杜撰,但能從原文看出甚麼,一定比白話文來的好,我是這樣認為的。

文章標籤

慕子青 Shinhan 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  《尋花不遇、後記》

 

  這篇七律是去年舊作,只是一直沒公開放上,在艾比索應該也只有幾個人才知道,現在讓它回歸了

  一開始是應著艾喜恩的每月活動寫的,剛好那月主題是寫景,所以就貼上了。

  後來因為老師和朋友,要我去投看看校際徵詩,也沒多想就點頭了。

  因為韻字的關係,讓我這篇寫得很苦,常常處在一種失落感裡,那時候真的一度想棄稿,明明腦子的景色已經那麼栩栩如生,提著筆卻還是擠不出來半點字,就像一道無形屏障,我舉起腳步便又無言放下。

  可能有人會說,有這麼誇張嗎?

  但我必須說,真的!那就像你看見眼前有個出口,可是自己卻像個傻子在原地踏步。

 

文章標籤

慕子青 Shinhan 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 《守、後記》

  在這裡,還是謝謝各位看到這裡。

  這首是子青偶然靈感的七絕,除了將一些必需的平仄對入之後,對仗甚麼的寒就沒有多加上了,因為感覺對上後就沒有讓我覺得有種簡單樸實的感覺。

  我習慣作詩時,腦中先想像個故事,因為我覺得這挺必須的,沒有這樣的基礎在,通常做出來的詩我都不太喜歡,便直接刪掉了。

  這是一個關於迷路的旅人的故事。

  旅人迷路了,走遍了每一條道路卻依舊走不出去,就這樣往來好幾條河水、好幾座山林,卻沒想到,路沒有找到卻無意之間,看到了一樹花,可惜,這花很快就謝了,為了再看一次那盛開的樣子,旅人留了下來,可是那樹花卻不曾再開過一次。

 

文章標籤

慕子青 Shinhan 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

《百花殺、後記》

  百花殺,菊花的別名。

  秋天百花殘敗,只有菊花還傲然綻放,以前,曾有作詩謂,我花開後百花殺,強烈將秋天的景色與春夏兩季區分開來,除了將秋天荒涼的景色凸顯出來,也間接顯露出菊花遇霜不凋的蓬勃的生命力,獨自在秋天盛開。

  花開最晚,卻占斷秋色。

  當然,這是古時候說的,跟現在不太相符。

  如果,要融合現代的說法。大概就是作者,被淡雅的菊花占據整個心房,而忽略其他在秋天盛開的花。

  這首,是我五言古詩裡面寫得還可以的一首。

文章標籤

慕子青 Shinhan 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()